Thursday, November 28, 2013

WALLPAPER  x 井川建築設計事務所


Our "White Lotus" wallpaper was applied to the wall in the bathroom of the newly built house which was designed by Igawa architect's office in Ibaraki, Japan.

井川建築設計事務所によって設計された物件にfrumafar.の壁紙White Lotusを使用していただきました。










The bathroom is next to a Japanese style room, so the color of the tatami floor, pale rush green, and and the wallpaper colors are perfectly matched. Also I like the combination of the wooden washstand and the toilet seat with hi-tech functions.

一階和室となりのトイレの壁部分。木の洗面台と隣の和室の畳が壁紙の色と調和して和モダンな雰囲気に仕上がりました。













"White Lotus" khaki cushion cover made by a staff of the architect's office.
I love seeing the same print printed on different materials. Hope we can introduce frumafar. original print curtains as well next time!

To shop "white lotus" fabric and wallpaper, please click here

こちらは同じくWhite Lotus柄のクッションカバー。布と壁紙ではやはり色味や雰囲気がだいぶ変わって面白いですね。

11月末午前中に完成間近の物件にて撮影させていただきましたが、どの部屋もさんさんと太陽の光が入りとても開放感のあるスペースでした。洋と和のバランスが絶妙にとれた内装です。今後も新たな壁紙を紹介、またfrumafar.カーテンなどインテリア企画を広げていたけたらと思います。

撮影場所:つくば・A邸

White Lotus ファブリック&壁紙購入についてはこちらをどうぞ → 











Monday, November 25, 2013

ワークショップのお知らせ

              

                             frumafar. x PUNTO
                 クリスマス特別企画ワークショップ
                     〜お裁縫が苦手でも簡単に手縫いで作れる〜
                      ☆初心者歓迎☆
                    <サシェオーナメント>





                  日時:    12月17日(火)14:00〜16:00
                  場所:     PUNTO 水戸市石川1−3785−1
                      029−255−6026
                (ワークショップご予約は直接PUNTOへお問い合わせください)



                               参加費:レッスン料2300円 材料費500円
                 *材料費には作成に必要な生地、綿、ハーブ、飾りなどのキットが含まれています
                  持ち物:お裁縫セット(針、まち針、糸切りハサミ)
                   *ワークショップでご用意しますが持参されることをおすすめします

                                    「サシェ」とは - Sachet。西洋の香り袋。
                             中にハーブやドライフラワー、香木のチップなどが入っていて
                             バッグなどに入れておくと中に香りが広がります。
                             今回のワークショップではオーナメントとしても使えるサシェ
                             を講師を招いて手縫いで作成します。
                 

                      <作成するサシェオーナメント>
                    
                            ☆木馬

(表面)

                 
(裏面)
                                   使用する生地: Brooklyn Stripe daisy
              




                     ☆かざりボタン付きリボン

(表面)



               
(裏面)

              使用する生地: Katy's woven  & ピンクカモフラージュ

                  


                         ☆猫玉

(表面)


              
(裏面)

                                       使用する生地:  黒猫ドット 猫とダンス


                   使用する生地はfrumafar.(フラマファー)オリジナルファブリック
                     を6種類使用。サシェはオーガニックドライポプリを使用し、
                     ラベンダーの香りです。

       オリジナルデザインの生地で作った香り付き手作りオーナメントは
                     クリスマスギフトまたはバッグや車の中のワンポイント
       アクセサリーとしても活躍してくれるはずです。






Thursday, October 31, 2013

" ziggurat " handmade cotton scarf  



"ジグラット" 手作りガーゼスカーフ





Handmade cotton scarf of original design fabric "ziggurat" printed on cotton voile. 
Peruvian ancient weaving is the inspiration of this design.
Hand painted with color pencils to express the soft and glazed color feelings.

フラマファーの"ジグラット" (cotton voile生地使用)を使って手作りスカーフを作成しました。このジグラット模様のデザインはペルーの古代織物の柄からインスピレーションを受けて出来上がりました。色鉛筆で手描きされたデザインは、色鉛筆特有の優しく淡い色合いが何色も重ね塗りされています。







Here are super easy steps to make the scarf with the fringes.
フリンジ付きのとっても簡単なスカーフの作り方紹介です

1. cut the fabric to make it  square. the size of the scarf I made is 36 inch x 36 inch. sew all around an inch inside of the fabric.
布をお好きなサイズの正方形に裁断します。ブログに紹介されているスカーフのサイズは約90 x 90cmです。


2. About 10 inches away from the corner, cut the fabric as deep as you'd like for the length of the fringe.
角から約25cmほど離れたところを下の写真のようにハサミでカットします。カットする深さがフリンジの長さになります。




3. start picking up horizontal threads with a thick needle or tooth pick as shown in the picture below.
 あとはキリのような太い針、もしくは爪楊枝でひたすら横糸を抜いていきます。








4. keep picking. repeat step 2 till you reach to the corner.

ひたすら、ひたすら、、横糸を抜いてステップ2を繰り返していきます。


                             
                               




keep picking and picking all threads around the fabric,  and you're done!
4辺すべてフリンジにしたら出来上がりです!





Mariko

Friday, October 25, 2013

Friday, September 13, 2013

- カルトナージュワークショップ 10月8日@PUNTO -



  〜 frumafar.の生地を使ったカルトナージュワークショップ開催のお知らせです 〜



カルトナージュとは
 厚紙で組み立てた箱などに紙や布を貼付けて仕上げるフランスの伝統手工芸です。
 ボンドを使って布を張って行く作業なので裁縫は苦手という方も簡単に小物作りを
 楽しめます。ワークショップではカルトナージュの講師を迎えてペルメルと呼ばれる
 リボン付き布製メモボードを作成します。カルトナージュ初挑戦の方も歓迎です。


完成サイズ 31㎝×21㎝


          日時:10月8日(火)16:30〜18:30

          場所: PUNTO

          参加費:レッスン料2800円 材料費1000円


          *材料費には作成に必要な布、ボンド、厚紙、リボンなど
           すべてのキットが含まれています


今回ワークショップでペルメル(メモボード)中央部分に使用される生地はウォーホルの花レモンカモフラージュピンクカモフラージュのいずれかの生地となります。
参加予約の際に上記3種類のうちから1つ希望の柄を選びお伝えください。
その他のfrumafar.の生地を使用したい場合は30x30cmサイズに布をカットし、アイロンがけをしてご持参ください。その際材料費を300円割引させていただきます。
 枠部分の生地はレモンカモフラージュ、ピンクカモフラージュ、ウォーホルの花の3種類の他、メインの生地にあった無地、チェック柄などをこちらで当日ご用意致します。
*カットクロス(45x70cmサイズ)はPUNTOショップにて購入可能です。



メモ、写真ボードとして
デスクの上に卓上ボードとして、リボンの隙間にメモや写真を差し込んで使用出来ます



ペルメル裏面





        参加予約、ご質問はPUNTOスタッフまでお問い合わせください 
参加予約の方は、メールに①氏名②電話番号③メールアドレス④中央部分に使用したい生地の名前(ウォーホルの花、レモンカモフラージュ、ピンクカモフラージュ)をご記入の上お申し込みください

             Phone: 029-255-6026
                           Mail: info@punto-spazio.com
                                       https://www.facebook.com/PUNTOspazio


Monday, July 29, 2013

Sunday, July 21, 2013

Renegate Craft Fair in San Francisco



frumafar. will join Renegate Craft Fair in San Francisco on July 27 + 28, 11am – 7pm at Fort Mason Center Festival Pavilion.

Our sales staff Ms. Mako will be there with our original design fabrics, clutches, tote bags, fabric scraps and her big smile:)
Please come and visit our booth # 173.







 Makers  A curated selection of over 250 modern makers









All products have been packed and shipped to SF!
see you this weekend!

Mariko

Tuesday, July 16, 2013

Tokyo Craft Guide

At the Etsy party in Tokyo, I met Frances and Angela who have published e-book "Tokyo Craft Guide". The book introduces many craft shops of each area in Tokyo with maps and profiles and of course cafes and restaurants near shops.
"Other things to do" lists in the guide book are  also very useful when you need to cool down from getting excited from shopping. All shops are selected from Frances and Angela's own craft shopping experiences over 10 years living in Tokyo. So it is very interesting to find new shops I have never seen on magazines published in Japan. It's a perfect guide book for English speaking craft lovers who live or plan to visit Tokyo.

EtsyクラフトパーティーにてTOKYO CRAFT GUIDEをe出版したフランシスとアンジェラに出会いました。長年東京に住んでいるクラフト好きの二人がそれぞれセレクトしたショップ情報がエリアごとに紹介されています。ショップのみならずカフェとレストラン情報、そして他の気になるお店や施設などもエリアごとに紹介されているので充実した内容となっています。読みやすい英語でシンプルにかつわかりやすく可愛いイラスト付きのショップ案内となっているので日本の方にもおすすめです。








 





Mariko

Monday, July 1, 2013

いろいろ模様ハギレ


フラマファー小さなサイズのファブリックの紹介です。約22cm x 26cmサイズ生地を自由が丘PICOLANKA(兵庫・夙川)にて取り扱い開始しました。カルトナージュや小さな小物作りに最適なサイズです。ワークショップなどへ参加前にちょっと個性的な生地を選んでみてはいかがでしょう。



1巻500円


*ウェブサイトで紹介している全ての柄のハギレのご用意はしておりません。シーズンによって柄や販売個数は変わりますのでご了承ください。


Monday, June 24, 2013

Craft Party in Tokyo


We joined Etsy Craft Party Tokyo last Sunday. It's always fun to meet handmade lovers and creative people. 



at 神保町視聴室 Jimbocho Shichoushitsu
 



              

Handmade watch workshop by Makoto Ozu


         

          
RISO STUDIO screen print workshop





               
frumafar. cartonnage workshop




                
fabric covered accessories tray





                

Please check Emily's Tokyo Craft Party report!


Mariko

Thursday, May 30, 2013

Etsy Craft Party, Tokyo, Japan


frumafar. will join Etsy Craft Party in Tokyo on June 23rd, and will have a workshop of the fabric box called cartonnage with frumafar. cotton fabrics.

6月23日(日)神保町 視聴室にて行われるEtsyクラフトパーティーに参加します。Etsy(エッツィー)とはアメリカ発のハンドメイドマーケットサイトです。今回frumafar.の布を使ったカルトナージュ(参加費1,000円)で行う予定です。その他さまざまなワークショップが開催される予定ですので、ハンドメイドに興味のある方またハンドメイドを通して輪を広げたい方などぜひ遊びにきてください。
*参加申し込みはここから
*ワークショップ参加申し込みはここからご連絡ください 
(メールのタイトルに「ワークショップ希望」、本文にお名前と参加希望人数を書いて送信してください)


  





The workshop is for beginners and will take 30 - 40 minutes. Participation fee is 1,000 yen including the fabric box kit. You don't need to bring any tools for the workshop. The instructor is colorful sheep farm who will demonstrate how to make a fabric box with fabrics at the workshop. I will be there to help translate the instruction in English.



We will make a small fabric box for accessories as shown in the picture below. 


                           The size of the box will be slightly different at the workshop



                         

                        frumafar. fabric shop card box sample

Anyone who is interested in Etsy handmade items or an Etsy seller in Japan is Welcome!
Please register from here to join the party and contact us for singing up for the fabric box workshop. 
* write " Etsy Craft Party" in a title and your name in a message


 Mariko 


Tuesday, April 23, 2013

le cartonnage

 - カルトナージュとOZONEクラフトマーケット -

お気に入りのピクニックバスケット
今回Colorful sheep farmさんのご協力のもと内布部分をカルトナージュ仕様にしていただきました。
使用した生地はfrumafar. のハーブガーデンとレモンカモフラージュです。

My favorite wicker basket. It has been sitting on my desk for a long time just to make me dream of going on a picnic. This time I remodeled the inside of the  basket by using frumafar. fabrics with a big help of Colorful sheep farm cartonnage.







こちら改造前 before remodeling

                                                      



and......




after! バスケットの中は春一色になりました! 

















box for business cards with "rockets" and "feather forest" fabrics
Rockets羽の森を組み合わせて名刺入れも作成していただきました




このバスケットは4月27日(土)から5月6日(月)まで新宿リビングデザインセンター7階にて行われる OZONEクラフトマーケット プロモーションブースにて展示予定です。
ゴールデンウィーク中お近くに来られた際はぜひお立ち寄りください。
全国から参加するクラフト作家さん達による作品販売も行われます。